The MUHC Director General’s awards 2009Les prix du Directeur général du CUSM – 2009

The McGill University Health Centre (MUHC) is proud to announce the exceptional contributions of nine employees and one team as part of the first annual MUHC Director General’s Awards, the latest addition to its Employee Recognition Programme. Nominated by peers, the winners span every job category at the MUHC.

*Para-technical, auxiliary services and trades: Pierre Hébert, 15+ years of service as patient attendant, now a housekeeper. Patients say he is a great source of joy and a ray of sunshine on the floor.

* Clerical: Santa De Agazio, unit coordinator in geriatrics. Colleagues say she has does everything to meet the needs of socially isolated patients.

* Professional: Ronna Schwartz, occupational therapist, passionate about helping people with mental health problems; created the Work Integration Centre to improve quality of life.

* Technologist/Technician: Franceen Browman, assistant chief of respiratory therapy, stays on top of the latest technology so her patients will benefit from the best care available.

* Resident: Dr. Yuka Asai, a dermatologist who empowers her patients with increase awareness about disease prevention; believes in unravelling the mystery beneath the surface.

* Nursing: Isabelle Parisien, brings creative spirit to nursing; thinks outside of the box to help vulnerable patients such as the homeless and First Nations populations deal with tuberculosis.

* Physician: Dr. Mark Angle, associate director of professional services, chief of anaesthesia and ICU; embodies the word ‘dedication’; instrumental in developing MUHC Organ & Tissue donation program.

* Management: Mitra Feyz, neuro-psychologist and director of the Traumatic Brain Injury program; colleagues say she promotes the highest MUHC ideals for care, research, outreach and education.

* Volunteer: Linda Chernin Rosenblatt, currently helps Cedars CanSupport care for hemato-oncology patients; those who know her say her kindness is in a class of its own; bakes 40 cakes every month!

* Team: The Children’s Audiology Department: Anne-Marie Hurteau, Anne-Marie Forget, Audrey Hardy, Elsa Ivry, Suzel Julien, Ellen Rishikof, Beverly Sofin, Barbara Zavalkoff, Jill Harrison, Nadia Mlaraha, Isabelle Lachapelle, Janet Mackay; worked earnestly to ensure a universal Newborn Hearing Screening Program would be offered province-wide.

Le Centre universitaire de santé McGill (CUSM) est fier de rendre hommage à l’apport exceptionnel de neuf employés et d’une équipe, dans le cadre de la première édition annuelle des Prix du directeur général du CUSM, qui constitue le plus récent maillon de son programme de reconnaissance des employés. Nommés par leurs pairs, les gagnants proviennent de multiples catégories d’emploi, au sein du CUSM.

*Personnel para-technique, services auxiliaires et métiers : Pierre Hébert, qui dispose de plus de 15 années de service à titre de préposé aux bénéficiaires et qui travaille désormais au service de l’entretien. Les patients disent de Pierre qu’il représente une inépuisable source de joie de vivre et qu’il est un véritable rayon de soleil, sur l’étage.

* Personnel du bureau : Santa De Agazio, coordonnatrice d’unité au service de gériatrie. Ses collègues disent de Santa qu’elle fait tout ce qu’elle peut pour répondre aux besoins de patients isolés sur le plan social.

* Personnel professionnel : Ronna Schwartz, ergothérapeute, qui voue une authentique passion à la cause des personnes qui souffrent de problèmes de santé mentale et qui a créé le centre d’intégration au travail, afin d’améliorer la qualité de vie.

* Technologue/technicien : Franceen Browman, chef adjointe de l’inhalothérapie, est toujours au courant des dernières technologies de sorte que ses patients puissent profiter des meilleurs soins possibles.

* Résident : Dre Yuka Asai, dermatologue qui rend ses patients plus autonomes en les sensibilisant à la prévention des maladies et qui estime qu’il est important de présenter les choses clairement.

* Soins infirmiers : Isabelle Parisien, qui adopte une approche créative à l’égard de son travail, qui n’hésite pas à faire preuve d’originalité pour aider les patients vulnérables, comme les sans-abris et les membres des Premières nations à faire face à la tuberculose.

* Médecin : Dr Mark Angle, directeur adjoint des services professionnels, chef de l’anesthésie et de l’unité des soins intensifs, qui incarne parfaitement le « dévouement », et qui a joué un rôle dans la mise sur pied du programme de don de tissus et d’organes du CUSM.

* Personnel de gestion : Mitra Feyz, neuro-psychologue et directrice du Programme de traumatisme crânio-cérébral et dont ses collègues affirment qu’elle fait sans relâche la promotion des idéaux les plus rigoureux du CUSM en matière de soins, de recherche, de sensibilisation et d’éducation.

* Bénévole : Linda Chernin Rosenblatt, qui vient actuellement en aide aux patients en hémato-oncologie du programme Faire Face de l’Institut des Cèdres et dont les personnes qui la connaissent affirment qu’elle est d’une gentillesse sans pareil; en plus, elle parvient à faire cuire 40 gâteaux par mois!

* Équipe : Le service d’audiologie de l’Hôpital de Montréal pour enfants : Anne-Marie Hurteau, Anne-Marie Forget, Audrey Hardy, Elsa Ivry, Suzel Julien, Ellen Rishikof, Beverly Sofin, Barbara Zavalkoff, Jill Harrison, Nadia Mlaraha, Isabelle Lachapelle, Janet Mackay, qui a travaillé sans relâche pour veiller à ce qu’un programme de dépistage universel de la surdité chez les nouveau-nés soit implanté à l’échelle de la province.