RI-MUHC Annual Report 14-15 coverC’est avec plaisir que nous vous invitons à consulter en ligne le Rapport annuel 2014-2015 de l’Institut de recherche de recherche du Centre universitaire de santé McGill (IR-CUSM) en cliquant ici.

Le thème du rapport « L’avenir c’est maintenant », met en lumière des accomplissements de nos chercheurs et de leurs équipes en recherche adulte et pédiatrique cette dernière année, durant laquelle notre vision du redéploiement au site Glen et à l’Hôpital général de Montréal s’est concrétisée.

Cette édition du rapport introduit les nouveaux programmes de recherche formés par les chercheurs à la fin de cette année mouvementée marquée par un déménagement pour la majorité des équipes de recherche et par une réorganisation générale. Elle dévoile nos nouvelles installations et plateformes technologiques et met l’accent sur le Centre de biologie translationnelle, qui offre maintenant ses services sur deux sites. Ce rapport salue également le travail indispensable de nos étudiants en recherche.

Vous pouvez aussi consulter les pages web des nouveaux programmes de recherche de l’IR-CUSM en cliquant ici.