Regardez le reportage de Radio-Canada.