The handbook contains information that is important for all health care providers and students to use with all patients and was developed for practitioners who do not have specialized training in mental health. Research suggests that at least 20 percent of adult women and between five to 10 percent of adult men have a history of childhood sexual abuse. Combined with the increasing evidence that violence affects health in a wide variety of ways far beyond mental health, health care practitioners are likely to work, often unknowingly, with adult survivors on a regular basis.
This handbook describes the principles of Sensitive Practice and offers guidelines to enhance survivors’ sense of safety during health care encounters, in the interest of maximizing the benefits of consultation and treatment. The Handbook was developed through a collaborative research project involving over 400 adult survivors of childhood sexual abuse, mental health clinicians and health care professionals from 10 disciplines, from across Canada.
The study was conducted by Candice Schachter (University of Saskatchewan, School of Physical Therapy, (candice.schachter@usask.ca)), Eli Teram and Carol Stalker (Wilfrid Laurier University Faculty of Social Work, (eteram@wlu.ca / cstalker@wlu.ca)), Gerri Lasiuk (University of Alberta Faculty of Nursing (gerri.lasiuk@ualberta.ca)) and Alanna Danilkewich (University of Saskatchewan College of Medicine (alanna.danilkewich@usask.ca)).
The Handbook can be accessed at: http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/pdfs/nfntsx-handbook_e.pdf. You can also obtain hard copies free of charge by telephoning 1 800-267-1291 or by emailing ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca.
If you have any questions, please do not hesitate to contact any of the authors.
Le manuel communique des renseignements importants qui aideront tous les praticiens et praticiennes de la santé ainsi que les étudiant(e)s lorsqu’ils rencontrent tous leurs patients et est destiné à ceux et celles qui n’ont reçu aucune formation spécialisée en santé mentale. Une recherche a démontré qu’au moins 20 pour cent de femmes et entre cinq à dix pour cent des hommes ont eu une expérience d’abus sexuel pendant l’enfance. Du fait que la violence sexuelle affecte la santé d’une multitude de façons qui vont bien au-delà de la santé mentale, les praticiens et praticiennes de la santé ont donc, à leur insu ou non, dans l’exercice de leur pratique, à traiter des adultes ayant survécu à des violences interpersonnelles sur une base régulière.
Ce manuel décrit les principes de la pratique sensible et offre des lignes directrices pour aider les personnes ayant survécu à une agression sexuelle à augmenter leur sentiment de sécurité durant leur rencontre avec les praticien(ne)s, dans l’intérêt de maximiser les bienfaits de la consultation et du traitement. Le manuel a été créé grâce à un projet de recherche collaboratif impliquant plus de 400 personnes ayant survécu à un abus sexuel pendant l’enfance, des cliniciens de la santé mentale et des professionnels de la santé de dix disciplines de partout au Canada.
Recherche et rédaction par Candice Schachter (Université de Saskatchewan, École de physiothérapie (candice.schachter@usask.ca)), Eli Teram et Carol Stalker (Université Wilfrid Laurier, Faculté de travail social, (eteram@wlu.ca / cstalker@wlu.ca)), Gerri Lasiuk (Université d’Alberta, Faculté des sciences infirmières (gerri.lasiuk@ualberta.ca)) et Alanna Danilkewich (Université de Saskatchewan, Faculté de médecine, (alanna.danilkewich@usask.ca)).
Le manuel est accessible au : http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/pdfs/nfntsx-handbook_f.pdf. Vous pouvez aussi demander des copies gratuitement en téléphonant au 1-800-267-1291 ou par courriel au ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca.
Pour toute question, n’hésitez pas à communiquer avec un des auteurs.