Robert Louis Stevenson opined, “Wherever we are, it is but a stage on the way to somewhere else, and whatever we do, however well we do it, it is only a preparation to do something else that shall be different.”
Colleagues, congratulations on yet another spectacular year! I look forward to 2010 with great expectations and wish you all a warm and well-deserved holiday respite with family and friends.
All the best,
Vice-Principal (Health Affairs)
Dean, Faculty of Medicine
McGill University
Robert Louis Stevenson a opiné : « Peu importe où nous sommes, nous ne sommes qu’en transition vers un autre endroit, et peu importe ce que nous faisons et comment nous excellons dans ce que nous faisons, il ne s’agit que d’une préparation pour faire quelque chose de différent. »
Chers collègues, je vous félicite pour une autre année spectaculaire! Je suis impatient de débuter 2010, année pour laquelle j’ai de grandes attentes, et je vous souhaite des fêtes chaleureuses et bien méritées avec vos familles et amis.
Meilleurs vœux,
Vice-principal (santé et affaires médicales)
Doyen, Faculté de médecine
Université McGill