•380 Montrealers diagnosed every year

•Early detection = 90% survival rate

Our experts come out of their clinics and laboratories to share with you the causes of this disease, the different stages and the usefulness of early detection.

Gaëlle Lussiaà-Berdou, journalist at Radio-Canada, will moderate the discussion.
Wednesday, May 5, 2010, at 6 p.m.

Café des beaux-arts, 1384 Sherbrooke West (Metro Guy Concordia)

Our panelists:

• Dr. Lucy Gilbert

Chief of Gynecologic Oncology and lead researcher of the DOVE (Dectecting OVarian cancer Early) project, MUHC

• Dr. Josée Dubuc-Lissoir

Associate Director of the Gynecological Oncology research, MUHC

• Dr. William Foulkes

Director, Program in Cancer Genetics, McGill University

FREE ADMISSION – BILINGUAL EVENT – SNACKS SERVED
Come one, come all ! Knowledge: YOUR key to prevention.
For more information, please contact Julie Robert at julie.robert@muhc.mcgill.ca

•380 Montréalaises sont diagnostiquées chaque année

•Dépistage précoce = 90 % des vies sauvées

Nos experts sortent de leurs cliniques et laboratoires pour échanger avec vous sur les causes de la maladie, les différents stades et la nécessité d’un dépistage précoce.

Gaëlle Lussiaà-Berdou, journaliste à Radio-Canada, animera la discussion.
Mercredi 5 mai 2010 à 18h

Café des beaux-arts, 1384 Sherbrooke O. (Musée des beaux-arts – Métro Guy Concordia)

Nos experts :

•Dre Lucy Gilbert

Chef de l’oncologie gynécologique et chercheur principal du projet DOVE

(Dectecting OVarian cancer Early), CUSM

• Dr William Foulkes

Directeur du programme de la génétique du cancer, McGill

•Dre Josée Dubuc-Lissoir

Directrice adjointe de la recherche gynécologique oncologique, CUSM

Venez nombreuses – L’information est la clé de la prévention !
ENTRÉE GRATUITE – ÉVÉNEMENT BILINGUE – BOUCHÉES SERVIEES
Pour plus d’information contactez Julie Robert par courriel à julie.robert@muhc.mcgill.ca